2140
İşte Geldik
İşte geldi iyd-ü edhâ,
İdelim canlar fedâ
Gidelim hac yoluna,
Eyleyelim Haccı edâ.
Râzı olsun kullarından
Mağfiret etsin Hüda
Dinle âşık bu kelâmı,
Olma aşkından cüdâ
Çümki Ibrahime emr
Etmişti Hâllak-ı cihan
Oğlun İsmail'i kurban
Eyle bir anda hemân
Hamdülillah Ahmed’e
Bu hikmetin etti beyan
Dinle âşık bu kelâmı
Olma Hâktan cüdâ
Here It Comes
Here it comes, the Id'l Adha (Id of sacrifice)
Lets sacrifice our lives
Lets go on to pilgrimage
Lets become a pilgrim
May He be pleased with his servants
May the Lord forgive
O the one in love, listen to these words
Don't be apart from your love
Since, to Ibrahim
The creator of the world has ordered
Sacrifice your son, Ismail
Right away, right now
Praise be to Allah, to Ahmed
He declared His wisdom
O the one in love, listen to these words
Don't be apart from The Hakk
