1560

Lyrics Author: 

Ye Berku Semi

Ye berku şemi belliğ selemi
Âlâ Muhammed hayril enemi
Ye berku itla filleyli yelmâ
Vennebi yeşta yevme zihâmi

Ye berku şemi belliğ selemi
Âlâ Muhammed hayril enemi
Ye berku nem nem in zurte zemzem
Salli ve sellim alettihedi

Oh Lightning of Sham

Oh Lightning of Sham, send my peace and prayers
Unto Muhammad, the Best of Creation
Oh Lightning, come forth into the night, glistening
And may the Prophet shine the way on the Day of Crowding

Oh Lightning of Sham, send my peace and prayers
Unto Muhammad, the Best of Creation
Oh Lightning, scatter the mist of Zamzam, should you visit it
And send forth our peace and prayers

Notes: 

Barq Shami,' (Lightning of Sham),is a nickname/laqab for Salah al-Din Ayyubi,Liberator of Jerusalem
from the Crusaders.

يا برق شامي بلغ سلامي
على محمد خير الانام
يا برق إطلع في الليل يلمع
والنبي يسطع يوم الزحام

يا برق شامي بلغ سلامي
على محمد خير الانام
يا برق نمنم إن زرت الزمزم
صلي و سلم على الاتحاد