8605

Ey Gönül Bakma Cihâne

Ey Gönül Bakma Cihâne
Gün gelir seyran gider
Durma ağla gözlerim gel
Bu kafesden can gider

Hazır ol mevte Kelâmi
Gafil olma bir nefes
Dost gider düşman gider
Ağyar gider ihvan gider

O Heart, Do not be Tempted by This World

O Heart, Do not be Tempted by This World
One day all this empty view will be gone
Cry, don’t stop my eyes
One day this bird of life will fly from its cage

O Kelami, prepare for death
Don’t be heedless even for a second
Friends will leave, enemies will leave
Strangers will leave, brothers and sisters will leave