8600

Lyrics Author: 

Ey Aşıkı Dildade

Ey âşiki dildade
Gel nuş edelim bâde
Bir bâde gerek ammâ
Kim içile me'vâde

Sâkîsi ola Mevlâ
Akdâhı anın esmâ
Bir kez nûş iden kat'â
Gam görmeye dünyâde

Bir kez içen âşıkdır
Yolunda hem sâdıkdır
Aşk öğrete lâyıkdır
Mecnûn ile Ferhâd'e

İşit bu SEZÂÎ'den
Ne gördü FENÂÎ'den
Dost vechini gösterdi
Mir'ât-ı mücellâde

O Lover of Lovers

Lover of lovers
Let us become intoxicated
A drink is certainly needed
But this one is from the heavens

Lord be the cup-bearer of love
And His asma the cups
One who reaches even once the level of ecstasy
Will not see sadness in this world

Once one tastes, one is in love
One is devoted to one's love
Then can teach what true love is
Even to Majnun and Farhad

Listen to this from Sezai
Everything he has learned from Fenai (his shaykh)
The Beloved revealed His face
In the polished mirror of the heart

Notes: 

see 4135