4155

Lyrics Author: 

Erler Demine

Erler demine destur alalım
Pervaneye bak ibret alalım
Aşkın ateşine gel bir yanalım
Pervaneye bak ibret alalım

*Nakarat
Devrana girüp seyran edelim
Eyvah demeden Allah diyelim
Lâ ilâhe illallâh, lâ ilâhe illallâh
Lâ ilâhe illallâh, Hu

Ey yolcu biraz gel dinle beni
Kervân yürüyor sen kalma geri
Nusret denilen deryâ gezeri
Hatmetti bugün seyr ü seferi *

Günler geceler durmaz geçiyor
Sermayen olan ömrün bitiyor
Bülbüllere bak efgan ediyor
Ey gonca açıl mevsim geçiyor *

The Cirle of Saints

We seek permission to enter the circle of saints
Let us take lesson from the moth
Let us burn in the fire of Love
Taking the moth as a lesson

* Refrain
Let us experience the circle of dhikrullah
Let us say Allah before alas
Lâ ilâhe illallâh, lâ ilâhe illallâh
lâ ilâhe illallâh, Hu

Oh wayfarer listen to me:
The caravan is departing, don’t be left behind
This world-traveler Nusret
Has completed his journey *

Days and nights pass by, they won’t stop.
Your life, your capital, is diminishing
Look at the nightingales, they are calling
“Oh rosebud, open! the season is passing” *